江译点了点头：“嗯。”

江言的心情一瞬间变得复杂。

他有些纳闷江译为什么不去上网查, 反而跑来问他。

“先说第二句，”江言捏了捏鼻梁, “摩尔曼斯克港，是俄罗斯在北冰洋的港, 位于北冰洋但它常年不结冰, 是因为有北大西洋暖流的经过。”

“北大西洋暖流的话……你就理解成是一股暖空气流动经过了这个地区。”

“所以, ”江译缓慢出声，“这句话的意思就是……”

——你是我的暖流？你温暖了我？

这话直白地说出来好像有点儿奇怪，江译懂了之后就点点头, “我知道了，那第一句呢？”

他站着，江言坐着，所以自上而下的角度，能轻易看到对方许多微表情。

江译观察到江言皱了皱眉，张了张嘴，却又合上，把白纸给对折，抬起头看他：“这句说得有点奇怪，我也不确定。”

“ph值表示酸碱度，小于7的话呈酸性，也就是说——”江言抬眼，嘴角微微带了点笑意，“遇到你之后，就开始呈酸性，我猜……是吃醋的意思？”

江言解释完所有的之后，房间突然安静下来。

两人之间的气氛莫名尴尬。

“……………”

江译在心里翻了个白眼。

那个什么徐息，这么迂回的吗？

不就是一个告白，至于弄这些花里胡哨的吗？？

“这个就是……情书，”总不能一直不说话，虽然没有被问到，但江译还是找了个最合适的理由，“今天放学之前一个人给我的，我打开看了发现不懂，就来问你。”

“……”

江言顿了一下，什么都没再说，抬眼笑了笑：“嗯……好。”

他一身白，皮肤也白，笑起来的时候眼睛微弯，声音温和，带着说不出来的感觉，仅仅两个字，刚才那种尴尬瞬间消失。

江译松了口气。

他其实知道江言不会追问太多，就像从小到大，江言身为哥哥对他的好一样，很多，却永远恰到好处。

江译余光扫过房间里的桌子，上面摊着书和本子，他随口问：“哥，你在写作业？”

江言这次沉默了得有五六秒，他说，“不是，我帮别人整理笔记。”

“谁？”

“……同桌。”

江译不知道他同桌是谁，又不是一个班，也不打算问，点了点头：“啊。”

同桌啊……估计也是因为快要月考了。

有江言这号人物当同桌也是够幸运的。

听了这个词，江译突然想起下午的时候，在他房间里给他讲题的小姑娘。

——也是小同桌。

他忍不住垂眼笑了一下。

-

舒甜觉得前一天的复习效果不错，所以晚上又问了江译要不要周日继续。

仿佛转性一样热爱学习的江大佬——理所当然地同意了。

于是下午两点，同一时间，舒甜再次来到江译房间。她看着他依旧微湿的头发，身上散着隐隐沐浴后的香气，沉默了几秒钟后，实在是忍不住了：“江译哥哥，为什么连着两天你都是这个点洗澡？”

“………”

其实是因为他刚起床，习惯起床先洗个澡。

但总不能这么说吧。

江译本来在拿笔，侧脸对这她这边，他动作顿了顿，转过头来：“因为我习惯中午一次，晚上一次。”

舒甜：“………”

舒甜觉得身为一个不拖到上床前最后一刻都不去洗澡的人，她不配问这个问题。

有什么好好奇的呢！

还不是人家爱干净！！！

她打开物理书，若无其事的样子做的非常到位，点了点头：“那我们开始吧。”

临近九月底，s市室外温度依旧很高，室内空调开到24度，窗外有阳光往里面照，显得整个房间暖洋洋的，却又一点也不热。

江译一开始还能集中注意力在物理课本那些字符上，舒甜声音很好听，他必须得努力分辨出她在讲什么、然后用这些话去理解那些字符。